Betekenis van het woord "if you can't stand the heat, get out of the kitchen" in het Nederlands
Wat betekent "if you can't stand the heat, get out of the kitchen" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
if you can't stand the heat, get out of the kitchen
US /ɪf ju kænt stænd ðə hit, ɡɛt aʊt əv ðə ˈkɪtʃən/
UK /ɪf ju kɑːnt stænd ðə hiːt, ɡɛt aʊt əv ðə ˈkɪtʃən/
Idioom
als je niet tegen de hitte kunt, moet je uit de keuken gaan
used to say that if you cannot deal with the pressures and difficulties of a situation, you should leave it to others
Voorbeeld:
•
The job is high-pressure; if you can't stand the heat, get out of the kitchen.
De baan is onder hoge druk; als je niet tegen de hitte kunt, moet je uit de keuken gaan.
•
Politics is a tough game, and if you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Politiek is een hard spel, en als je niet tegen de hitte kunt, moet je uit de keuken gaan.